五年前，因为在上海街头偶然看见年轻人穿着华丽的衣服，在人工制造的“异域风情”背景里奔波，拍婚纱照，澳大利亚女摄影师Olivia Martin-McGuire开始对这种郑重而普遍的婚前仪式产生好奇：婚纱照为什么对中国人如此重要？
“背景是假的，但他们并不在乎。” Olivia之后开始跟拍他们，两年多时间里，她参加了很多场中国式婚礼，和很多新人交谈，然后将自己的观察和思考拍成一部纪录片「China Love」，译为《中国式爱情》。
（金婚老人补拍婚纱照。©️Olivia Martin-McGuire）
一个白发老人手捧鲜花穿过走廊，黑西装，红色领带，人生*一次化了妆。到一扇贴着“化妆间”的米白色门前，他敲了敲门。
身边的年轻人起哄：“不说点什么不开门！”
老人笑着用上海话回答：“说点什么？我已经等了50年啦。”
门那边，“新娘”头发也白了，穿着一身抹胸婚纱，手捧鲜花，嘴唇红彤彤的，头上还用一个皇冠发夹别着头纱。屋门打开，“新娘”眼泛泪花，伸手牵住向她走来的“新郎”。
这是纪录片「China Love」中的一个场景。影片今年2月在澳洲上映。目前，其同名系列照片正在上海摄影艺术中心（SCoP）展出。
在Olivia记录的镜头里，有准新娘与传统中国家庭的斗争，也有年轻时情感被压抑的老人晚年突然找到的自由。照片很轻，却承载着一个集体主义社会里爱情的重量。
本文是她的口述。
1
和那对老人一起补拍婚纱照的有5对，都是金婚。2017年秋天的上海，老人们排着队，在一块印着碎花和大红喜字的粉色布单前坐下。设备和装扮都很简陋，但是，他们为终于得到一张婚纱照而满足。
佩佩（音）和忠学（音）是纪录片的主角之一。他们在文化大革命期间结婚，只留下了一张小小的黑白照片。佩佩说，那是1968年的冬天，他们骑了12公里的自行车去照相馆里拍照。她说那时候能有这样一张照片就很不错了，不敢奢望能拍婚纱照。
这位老人叫慧娟（音），这是她*一次拍婚纱照——在结婚50年后。上海一家摄影工作室为她免费拍了一张，她很感激，因为这是她的梦想。
拍照那天，她对着镜头，就好像对着那个时代说：在那些日子里，你不能把爱表现出来，你只能像一个外冷内热的热水瓶。
当我与很多家庭深入聊过后，我才发现中国的婚纱摄影与40多年前那段伤痛的历史也会有关系。*开始，我只是被街头巷尾拍婚纱照的年轻人吸引。
2014年，我以纪实摄影师的身份来到中国，在上海生活了4年。「China Love」原本是我为一家澳大利亚报纸拍摄的一组主题照片。
那年夏天，我在外滩罗斯福大厦的一角拍了15到20对拍婚纱照的夫妻。新娘的婚纱下藏着运动鞋，在路边快速拍了一张快照后，就跟在摄影师身后，赶紧跑向下一个墙角，再拍一张。我从来没见过这样的事情。
在同一条街上，人们穿着各种各样的盛装，在假的异域风情里扮演王子和公主。公共空间变成了戏剧舞台，充满了爱情和幻想。这让我开始思考，在中国，爱情是什么？梦想是什么？
我觉得这可能是一个有趣的、了解中国的窗口。于是我跟拍他们，又拍了一年多，*终完成了一部纪录片，而不止是一组照片。
在中国，几乎每一对夫妇都会在婚礼仪式前几个月拍婚纱照。一套婚纱照的价钱从几千元到上百万元不等，新婚夫妇通常会将20%到25%的结婚预算用在这里。
（编者注：婚庆机构联合发布的《中国结婚产业发展报告》显示，2015年，中国人用于结婚的支出为800多亿美元。到2017年，咨询机构AskCI提供的数据表明，这一支出已经达到2160亿美元。）
一家中国婚纱摄影界很有名的公司创始人Allen（中文名施嘉豪）跟我说，每天有2000名顾客到他那里排队预约婚纱照拍摄，平均每个人花费1万块钱。从十年前创业做婚庆到现在，Allen已经拥有上亿资产。
他说做这行不仅是一门生意，更像是一场战争。每天开工前，他的员工都要聚起来喊一些响亮的口号：“我们要做*专业、*有制度、*有集体荣誉感的团队。Fighting！Fighting！Fighting！”
（这对夫妻正在圣托里尼式的背景里拍照，每个背景都有不同价格，希腊风格的背景*贵。©️Olivia Martin-McGuire）
2
拍婚纱照在任何西方国家都不常见。比如在澳大利亚，我们通常只记录下实际的婚礼日期。我的婚礼是在巴厘岛的一个小花园举行的，是一场非常简单的婚礼。我们拍了些照片，但相比中国人拍的婚纱照，那都算不上真正的照片。
这可能会给一些来自不同文化背景的夫妻造成困扰。比如珍妮和David。David是一个澳大利亚的银行家，他的未婚妻珍妮是一个对拍婚纱照充满激情和向往的中国姑娘。
珍妮对David说：“我希望能在水下拍婚纱照……”
David打断她：“我不会这样做的。”
但珍妮很坚定：“我真的希望能这样做！”
David根本不了解婚纱照的意义，他不想做一些不切实际的事情，他觉得这样的照片是不真实的。而珍妮希望能在婚纱照中成为一个公主。为了实现这个梦想，她还跑到游泳馆练了很久的闭气和在水中睁眼。
*终，David意识到了婚纱照对珍妮的重要性，配合珍妮在水下拍了一套婚纱照。他们换了好几套衣服，在水下接吻、拥抱，共同举起一个红色的“LOVE”牌子。
（珍妮和David的水下婚纱照。©️Olivia Martin-McGuire）
在中国，我遇到过拍恐怖电影主题的夫妻，也遇到过拍裸体婚纱照的新人。在边缘地带，人们尝试在婚纱照里做一些不同的事情，更像是一个关于梦想的探索。
你可以盛装打扮，扮演任何你想扮演的角色。
