这次拍摄的主题为“汉译”,这里并非仅指中西结合,而是出于一个“英译汉文化”的概念,即由西方人来演绎中国文化,在视觉上与观念上都十分具有冲击力。拍摄所需的服装是一位在广州美院学服装设计的女生提供的,她正在为她的中国风服装寻找合作摄影师,这刚好也与我的想法切合,于是合作便由此开始。
这次拍摄的主题为“汉译”,这里并非仅指中西结合,而是出于一个“英译汉文化”的概念,即由西方人来演绎中国文化,在视觉上与观念上都十分具有冲击力。拍摄所需的服装是一位在广州美院学服装设计的女生提供的,她正在为她的中国风服装寻找合作摄影师,这刚好也与我的想法切合,于是合作便由此开始。