我们先单独来说一下“写真”。追根溯源如今流行的“写真”，其实是借自日本语。众所周知，日本人至今还在使用1850个“当用汉字”，以及大量的由这些字组成的“汉字词”。其中，好多“汉字词”已经有了日本人赋予的“新”含义。在日本语中，“写真”有两个意义。其一是“摄影”，其二是“照片”。日本的照相馆就叫写真店。对汉语来说，***的“写真”可谓是“先出口后进口”的词。
针对这个问题我们也采访了几位摄影师，首先从街头人文摄影师一冰老师的口中，得到了类似的答案。
@Oneice孙一冰：
写真就是摄影啊，日本叫写真，中国就是摄影，人像写真嘛，我觉得以人作为主要内容描述的写真都叫人像写真。
作品来自@Oneice孙一冰
这样，写真已经解释清楚了。下一步就是“人像写真”，其实稍微想一下就明白了，既然“写真”就是摄影或者是照片的意思，那么“人像写真”也就是“人像摄影”或者“人像照片”这两方面的含义了。
那么，重点来了！我们也要明白“人像写真”包含所有的给人物拍摄的摄影作品类别和风格，不管是小景别的大特写，还是大景别的大场景，也不管是小清新的糖水片，还是更有情感的情绪片，再或者是表现更多场景的环境人像，，都属于“人像写真”或者说是“人像摄影”，没有高低贵贱之分，只是个人的喜好不同而已。
讨论完“写真”和“人像写真”的概念，咱们再一起来看看不同风格的摄影师对于“人像写真”这个概念的理解。
@燕子PHOTO：
从我个人角度理解，人像写真就是帮被拍摄的人留住这个时刻的自己的状态的，过了很久再去看，才会发现其意义的照片。就像我们去翻父母的老相册，都会想，她们如果再多拍一点多好。差不多这样。
作品来自@燕子PHOTO
@摄影师李小月：
人像写真，更多是真实的记录。把内心的情感透过镜头展现在照片里。可以是美的瞬间，哭的瞬间，甚至是搞笑表情扭曲的瞬间。也正是因为照片记录了当下，多年后回看，更有意义。
作品来自@摄影师李小月
@摄影师-happy惚惚
人像写真就是个人的照片，记录这一时刻自己*美或者*有性格的一面，或者展示给大家不同的一面。写真一词本身，是比较个人化的。可以是真实的自己，可以是多面的自己。
作品来自：@摄影师-happy惚惚
@游弋yoyi
作为大家说的“人像写真”摄影师，我从来不觉得自己拍得“真”，因为里面糅合了自己的主观想法、环境客观的契合、妆服的配合等等…所以“写真”之于我的理解，应该是作为摄影师利用构图光线的专业技巧，去记录被摄者生活过程中的真实状态，使这些被记录的片断具备可看性和美感，进而能够让观者产生代入感。
作品来自@游弋yoyi
@摄影师拾壹
人像写真，不是人像写假，以艺术的思维拍人像真实状态，镜头语言***围绕人物本身的性格，爱好来表达，照片的画面感应该和人物本身的性格感觉保持统一性！照片是自我表达的一种方式。
作品来自@摄影师拾壹
以上是各位摄影师对“人像写真”概念的理解，你学到了吗？还有什么自己的看法，可以在评论区留言与我们分享~
